Updated the readme, docker files, and makefile

docker-compose.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ name: siren
 services:
   bot:
     image: siren-service:${SIREN_VERSION:-latest}
-    container_name: siren-service
+    container_name: siren-bot
     build:
       context: .
       dockerfile: ./Dockerfile
@@ -16,23 +16,16 @@ services:
         - VERSION=${SIREN_VERSION:-latest}
     env_file: *env
     environment:
-      DATABASE_HOST: db
+      DATABASE_HOST: postgres
       DATABASE_PORT: 5432
       REDIS_HOST: redis
       REDIS_PORT: 6379
-      MINIO_HOST: minio
-      MINIO_PORT: 9000
-      SERVICE_HOST: service
-      SERVICE_PORT: 5000
       DATA_DIR_PATH: /data
     volumes:
-      - ${DATA_DIR_PATH:-/data}:/data
-    ports:
-      - ${SERVICE_PORT:-5000}:5000
+      - ${DATA_DIR_PATH:-~/data}:/data
     depends_on:
-      - db
+      - postgres
       - redis
-      - minio
     networks:
       - frontend
       - backend